- Filmtitel: „The Hole - Die geheimnisvolle Falltür“; Originaltitel: „The Hole 3D“
- Die richtige Zuordnung wäre: http://www.omdb.org/movie/37926
- Stattdessen wird ein kurzer Dokumentarfilm angezeigt: http://www.omdb.org/movie/54998
- Es gibt in der OMDB einen weiteren Film dieses Namens, der nicht angezeigt wird: http://www.omdb.org/movie/467
Auffällig ist, daß es zwei Filme gibt, die nur „The Hole“ (ohne Zusatz) heißen, von denen einer genommen wird, während der deutschsprachige Filmtitel in der OMDB und in TVBROWSER exakt übereinstimmen, also eigentlich eindeutig zugeordnet werden könnten.
Mein Vorschlag ist, den gesamten Titel zu vergleichen, dabei aber „Füllzeichen“, also Bindestriche, Apostrophe, Leerraum, Groß-/Kleinschreibung unberücksichtigt zu lassen, weil diese oft falsch/unterschiedlich geschrieben werden. Erst wenn damit keine Übereinstimmung erzielt wird, sollte man „unscharf“ suchen und gegebenenfalls raten.