Ausnahmen bestätigen die Regel.
Es hat sich ja auch im Quellcode bestätigt, dass die Komponente gelöscht wurde und nur bei OK wieder hinzugefügt wurde. Also wenn du irgendwann einmal auf das X oder Abbrechen klickst, dann ist die Filterkomponente danach gelöscht, in einhundert Prozent der Fälle und lässt sich dann nur noch aus einem Backup wiederherstellen.