How does subversion works?

Patrik · Beitrag von **Patrik** » 08 Okt 2007, 13:24

Hey

I found some badly spelled words in the Swedish translation in some menus, it is a mix of English and Swedish words and so on and I want to fix that. Therefore, I checked out the source code and now I am trying to learn how subversion works, with branches, tags and trunk is there any guide so i know where the latest code is, where I commit and so on.

/ Patrik

Beitrag von **ds10** » 08 Okt 2007, 14:45

You don't need to use SVN, simply use the Translation tool (I18NPlugin). It shows not translated values in red and you can simply add the missing values and send us the fully translated version.

(Please translate TV-Browser 2.6alpha3 because it contains more missing values as 2.5.3.)

Patrik · Beitrag von **Patrik** » 08 Okt 2007, 15:08

Awesome tool!
I will start right away, thank u for your quick reply

swedub · Beitrag von **swedub** » 09 Okt 2007, 20:02

Hej Patrik,
Toppen om du gör färdigt översättningen till svenska! (Great if you finish the translation to swedish.) I would definitely use that if the translation was complete, but I don't have time to translate it myself. But if you get lost in translation feel free to post about it in the forum and I'll try to give feedback.

Gast · Beitrag von **Gast** » 10 Okt 2007, 02:40

I'm working on it right now, i think i will have it all done in a few days.

Patrik · Beitrag von **Patrik** » 10 Okt 2007, 02:44

The post above was mine.

Patrik · Beitrag von **Patrik** » 17 Okt 2007, 03:03

The Swedish translation is done. I'm sure there will be some errors and badly chosen words and so on but i hope it will help a little bit.